Rich Girl$ (tradução)

Original

Down With Webster

Compositor: Andrew Martino / Cameron Hunter / Daryl Hall / Tyler Armes

Você é uma garota rica e foi longe demais
Porque você sabe que não importa, em qualquer caso
Diga "dinheiro", o dinheiro não vai te levar muito longe, levar você muito longe

Parece que não nos vemos um ao outro nos últimos anos
Por que você não se junta a mim para um par de cervejas?
Rima, saúde
Wow
Eu vi você no meu perfil do Facebook
Enviando-me uma mensagem e oferecendo sorrisos

De que modo seu pai faz?
Ainda no raking, que massa, hein?
Você está parecendo rir, isso não é uma piada, hun
Eu gosto de gozar, então não leve isso para o coração
Da última vez, eu ouvi que você estava na escola, estudando arte

E daí?
Você caiu fora e agora trabalha no bar?
Mas eu pensei que ela tinha feito uma grande casa e um carro
Eu estou tentando receber o pagamento para o que eu digo no palco
Se você já pagou, então eu acho que você tem feito isso

Você é uma garota rica e foi longe demais
Porque você sabe que não importa, em qualquer caso
Você pode contar com o dinheiro do velho
Você pode contar com o dinheiro do velho
É uma puta, garota
E foi longe demais, porque você sabe que não importa, em qualquer caso
Diga "dinheiro", o dinheiro não vai te levar muito longe, levar você muito longe

Estamos junto agora, não nos vemos um ao outro faz dias
Eu estou na estrada, tentando fazer do meu jeito, ok!
Porque sair para os clubes não é barato
E nem são as roupas nas suas costas
Ou os sapatos nos pés, garota

Seu pai pegou o pão, isso é bom
Seu povo, ele estaria quebrando você distante, yeah, distante

Em seu mundo, um barco é um iate
Uma cama tamanho rei é um berço
Um milhão não é muito
Eu só estou tentando receber o pagamento para o que eu digo no palco
Mas, se você já pagou, então eu acho que você tem feito isso

Você é uma garota rica e foi longe demais
Porque você sabe que não importa, em qualquer caso
Você pode contar com o dinheiro do velho
Você pode contar com o dinheiro do velho
É uma puta, garota
E foi longe demais, porque você sabe que não importa, em qualquer caso
Diga "dinheiro", o dinheiro não vai te levar muito longe, levar você muito longe

Não existe justiça nos salões
Eu a vi escrita nas paredes
O dinheiro do papai vai voltar, namorada
O dinheiro do papai apenas vai voltar, garota

Eu vi você caindo com a cabeça
Eu fui o único que fez a ligação
O dinheiro do papai vai voltar, namorada
O dinheiro do papai apenas vai voltar, garota

(x3)
Você é uma garota rica e foi longe demais
Porque você sabe que não importa, em qualquer caso
Você pode contar com o dinheiro do velho
Você pode contar com o dinheiro do velho
É uma puta, garota e foi longe demais
Porque você sabe que não importa, em qualquer caso
Diga "dinheiro", o dinheiro não vai te levar muito longe, levar você muito longe